There's a disaster for Honey, but Jay saves the day. Max makes a grand gesture, but will it be enough?