Kathy is surprised to learn Lola's news, Mel's plan backfires, and Sonia and Martin hatch a plan to help Bex.