Jean is put out by Stacey’s meddling, Ruby ignores advice and takes matters into her own hands, and Mitch finds a new opportunity.