Despite some disappointing news, Nancy remains determined to go through with her plan. Louise continues to cause trouble for the Mitchells.