Melanie overhears some gossip. Frank and Pat continue their subterfuge. Sonia and Jamie arrange things so they can be alone together. When alone with Jamie, Sonia unexpectedly goes into labour.