Det. Julio Sanchez' little brother Oscar is shot and killed, leaving Julio beside himself with grief and seeking his killer any way he can, which threatens the investigation.