Haley and Andy start spending a lot of time together. Gloria wants Manny to learn Spanish at school instead of French, and a reporter takes more than a passing interest in Cameron and Mitchell's lives.