Vince is promoted to swimming instructor and begins to teach a would-be glamour model, much to her husband's annoyance. Meanwhile, Errol decides it's time to redecorate the bathroom.