Hayley discovers the private detective has tracked down her son and plans to visit him, though Becky warns her to be careful about revealing her identity just yet; and Sean and Violet try not to pay attention to the factory girls' gossip about their having a baby together.