Sally pushes Kevin to pursue buying the garage from Brian. Percy creates dissent among the ranks of his dance team. Emily shows Curly how to get justice.