The team looks into the sordid history of the burned-down site. With an arrest already made, could the development upend Preet's case?