Christine is desperate for a night out. At school, Alan struggles with bullies and wants to hide his Dad's identity.