Emanuel agrees to help Ana with an off-the-books job, which starts to interfere with his work for the agency. Minou struggles with risky impulses.