Stefanie makes contact with Malan, while At tries to fix things between him and Malan so that he will get Malan's vote. Ilse is suspicious about Bea and Franz's behavior towards one another and Charnay makes a discovery that could have radical implications for the medical trials. Gustav gives Jennifer advice on Adler and Jan returns.