Daleen says farewell to her flat and At asks Coen to take Delia and Adler for a ride while they are looking in on the Lienko case. It is Charnay's first day at work and Rian decides against a business opportunity.