Ilse is worried about Jan's new living quarters, while Franz has a big question for Bea. Sofia is so worried about Irvin's prognoses that she asks her daughter for a huge favor. An old acquaintance of Jan makes contact, and Elise tries to avoid conflict with her mother.