Wimpie’s search leads to strange answers, and Annelize offers René an apology. Elana thinks it is time to have a serious talk with Hugo, while Danny is unsure about how much to tell Chanel about his family.