An angry driver in Arizona follows up a rear-end crash with a dangerous decision.