A near miss during a lane change in Michigan triggers a hard-hitting showdown.