A pair of "Challenge" vets play cupid as romance blossoms for a couple of former "Big Brother" houseguests; TJ makes a shocking announcement that impacts the game for the remainder of the season.