When Trudy tracks Suga Mama's family to Oklahoma, the Proud's head to the family rodeo, where Suga Mama's painful history will be revealed; Oscar discovers he's a natural cowboy.