High Five figures it's no big deal to break a rule while glitch hunting — until he inadvertently triggers a feud with Techs in the neighboring town.