Tammy wants to come home, but a setback causes a major blowup between her and the family.