A murderer and judge square off; a distraught defendant who can't face his sentence does the unthinkable; a bailiff gets caught trying to go above the law; and more.