After the school notices some bruising on Rosie, Si becomes paranoid about a visit from social services. In 2008, Rosie takes her first steps leading to unforeseen new problems.