Peter's secret investigation has leaked to the media, causing havoc both in the police house and in the Justice Department where Peter's ex-wife Ann-Marie works. Jorma and Caijsa are forced to work together as they dig into the old murder case.