Jarrod and Renee compete over an unlikely moneymaker; Dave takes a gamble and buys in bulk; Jarrod and Brandi bet big to stock their new store; Darrell bids on one of the biggest lockers of his life; Dave struggles to find treasure in the trash.