Sam and the crew go after a thrill-seeking pair of escaped souls that engineer car wrecks to keep their relationship fresh. Meanwhile, the Devil tries to set Sam up with a new girl.