An unknown assassin must be stopped, so Barney infiltrates the foreign agency that employs him while Jim poses as a drug addict with information to sell.