Officers chase a driver who refuses to stop after a hit-and-run; a belligerent drunk argues with guests in a hotel lobby.