Officers investigate a family that appears to be hiding a secret... a passenger tries her hand at negotiating a deal, and this wedding guest from America has Officer Josh on high alert.