As the boys recover from their big night, Claire arrives home from Berlin; Josh finally admits that his pet chicken is a rooster.