Comfort is disgusted when female members of staff strike raunchy poses for a charity calendar, and Tally works out that Harry has been self-prescribing.