Anna tells a desperate Merlin that they can't be together, and Jack and Tony say their final goodbyes to Eddie as he succumbs to a post-operative infection. Meanwhile, Simon is heartbroken when Jane stakes a claim for her independence and leaves.