A photograph, a painting, and a letter shape the memory of a surreal one-night stand.