Left Unsaid is an experimental animated film about cultural dysphoria and the disconnect between grandfather and grandchild caused by an ever-growing language barrier.