45 minutes in, I still have almost no idea what's happening. But I've had my fill of bad foley, bad editing, obvious splices where part of a shot was replaced with a different take, poor dialogue sync, a scene where half the French dialogue wasn't even subtitled, poor dialogue replacement (including some places where characters continued talking even though their lips weren't moving)… This film might be brilliant, but I just see a lump of coal. The technical flaws could be excused if it had been made a few decades earlier, at least. But unless something drastically changes in the next 58 minutes I won't have anything to say but: "Don't bother." Edit: It did not get better, except for about ten minutes just after the halfway mark. Oh well.