The air emitted from the chests of multiform voices in the flea markets is not the same air that shakes the multicolored awnings that protect the owners of those same voices from the sun and the rain. Two different weights configure the fragile life balance of the streets in Mexico City.