Kristin Harila risked everything to summit the world’s 14 highest peaks at record speed. When her final ascent sparked backlash, her greatest triumph became a reckoning.