As the cholera epidemic spreads through the city, Quasimodo is caught between political turmoil and an impossible love.