Salim, a young bookseller in Oran, discovers a black-and-white photo torn in two of a woman with a mysterious smile inside a vinyl record. He pieces the two halves of the image back together, a fragment from the past, and places it beside him as a witness to his future encounters.