Determined to prove himself at work, Miles Miller slips between reality and a noir dreamscape, chasing a mystery that may reveal a truth he’s not ready to face.