Junji Inagawa, one of Japan's most famous horror storytellers, visits the sites of reputed horrors and attempts to uncover the causes.